miércoles, 4 de febrero de 2015

La Haya: Había que pasar por esto?

Zagreb.  4 de febrero. El Tribunal Internacional de La Haya declaró ayer que no hubo genocidio en el accionar de los serbios en territorio croata. Sin duda, una declaracion injusta pero esperada, ya que el Tribunal desde el principio igualó a las víctimas con los agresores, y de la misma manera habÍa declarado anteriormente sobre las matanzas en Bosnia y Hercegovina. Tambien allí el Tribunal dijo no, no hubo genocidio.
Por los sinuosos entresijos jurídicos, y con miles de folios en su haber, el Tribunal encontró por ejemplo que la masacre de Ovčara – en la que ejecutaron y tiraron a una fosa 200 niños, ancianos, jóvenes y parturientas arrancados del hospital de Vukovar -  no fue genocidio sino simplemente fueron acciones para destruir al enemigo.
Con este resultado previsto y previsible la pregunta es si Croacia necesitaba hacer esta demanda ante un Tribunal así, demanda que le insumió tanto dinero como esfuerzo.  Marinko Jurasić del diario Večernji list responde sí, Croacia debía hacerlo, no era ésta una situación para ahorrar. En primer lugar, porque era una obligación para con las víctimas. Y luego fue muy importante porque  este fracaso,  algún día u otro, tendrá como resultado un cambio en las Convenciones acerca de cómo impedir y cómo castigar los crímenes. Y la demanda era absolutamente necesaria para la historia.  
La demanda fue presentada en el año 1998. El veredicto de ayer fue dado por 17 votos para declarer que no hubo genocidio y 2 votos a de declaralo genocidio. Por supuesto, en Croacia hay un gran descontento con la resolución de La Haya; el único que festeja, según dicen algunos medios, es Ivo Josipović, el presidente que en quince días dejará esa función.

Carmen Verlichak Vrljičak 

domingo, 11 de enero de 2015

Elecciones en Croacia. La victoria de Kolinda
Zagreb. 12 de enero. Va a ser una noche larga, se dijo a los minutos del cierre del comicio, visto que los números del resultado eran ajustadísimos. Comenzó con una supremacía de 3 a 4 puntos de Kolinda Grabar Kitarović y enseguida pasó a liderar el actual presidente Ivo Josipović. Como en una estadio, los simpatizantes alternativamente festejaban unos y otros. Hubo tensísimos momentos en que los números variaron apenas un 0,02 por ciento. Luego Kolinda remontó la cuesta y, entonces – a las dos horas y media de cerrado el comicio – Josipović reconoció la victoria de su oponente. La diferencia: un punto.
Fue el final de una campaña electoral que también fue muy pareja. Pareja en que no hubo nada brillante, pareja en sus acusaciones mutuas y trapitos sucios ajenos, pareja en la falta de propuestas concretas, pareja en los promesas hiperbólicas.
En esta ocasión fueron más los votantes que concurrieron al comicio porque, en realidad, se dirimió sobre dos concepciones de Croacia. Lo concreto es que Kolinda venció en 14 regiones, Josipović en Zagreb y 6 regiones. La zona de Istria y Varazdin se decició por Josipović mientras que en la zona de la Oluja, es decir, Gospić, Knin y alrededores – al igual que Eslavonia, al igual que en Split - se manifestaron por Kolinda. En cuanto a las edades, en general los mayores apoyaron a Josipović y los jóvenes se decidieron por la dama. La diáspora no dudó un minuto, Kolinda fue la preferida. En la carpa de los defensores de la guerra patria- que ya llevan 80 días de protesta - el festejo fue con fuegos de artificio. En buena hora, no hay dudas de que ellos se verán favorecidos con este cambio, conseguirán remover al ministro de Defensa Matić. Esperamos ver qué otra mejora habrá y para quiénes, más allá de gestos y de prometer que Croacia estará entre los paises más desarrollados y fuertes del mundo, según las palabras de la vencedora de estos comicios.

Carmen Verlichak Vrljicak

martes, 30 de diciembre de 2014

Cuando las hadas se juntan con los ángeles… 


                      

Zagreb. Para todo el que necesite encanto y magia, Zagreb es el destino. Ya lo saben aquellos que por miles vienen a vivir los momentos que ofrece la ciudad. Zrinjevac, la plaza de hayas infinitas está iluminada sutilmente de noche y de día; allí los esperan la fuente más fotografiada, allí la fila de casitas de madera  que memoran a Hansel y Gretel y ofrecen artesanías, fritule, vino caliente o lo que se desee, allí van los carruajes que a veces maneja Santa Claus. (Es de notar que Santa Claus es todo terreno, porque también maneja los tranvías para niños que recorren la ciudad, qué decir de que ya estuvo tomando pedidos aquí y allá). A él se lo ve, los que no se ven son los ángeles y las hadas, pero no hay dudas, ahi están. Todos lo sienten.

Carmen Verlichak Vrljicak 2014

miércoles, 10 de diciembre de 2014

ZAGREB. 10 de diciembre. Ya pasaron cincuenta días en los que los defensores de la guerra de la patria protestan frente al Ministerio de Defensa. Hoy, se agruparon junto a  de simpatizantes, familiares y amigos en una demostración UNA CRUZ POR UNA VIDA, en memoria de los más de tres mil defensores que luego de la guerra acabaron con sus vidas. Los defensores responsabilizan de ello a las autoridades y es muy indicativo del maltrato que sufren los defensores es que el número de suicidas se agudizó en los últimos años.
En un helado mediodía, la demostración partió de la carpa de los defensores esta frente al ministerio de Defensa y, comenzó una impresionante marcha hacia el  centro de la ciudad. Los manifestantes se distinguían por sus remeras negras en las que resaltaba una cruz blanca en medio de un silencio sepulcral; el tráfico habitual se cortó y al llegar a la plaza Jelacić, los manifestantes se concentraron en un acto. Fueron más de tres mil. Llegaremos a la plaza de San Marcos ( donde está la casa de gobierno) y entonces alguno deberá irse de allí, fue una de las expresiones que se escucharon.
La autoridades tienen plazo hasta el 15 de diciembre para responder a las demandas, entre las que se encuentra como primera la destitución del ministro de Defensa Predrag Matić.
Carmen Verlichak Vrljičak


miércoles, 3 de diciembre de 2014

El caso Šešelj: El serbio Vojislav Šešelj tensa la relación entre croatas y serbios
Zagreb. 3 de diciembre. Este criminal de guerra, preso durante algunos años en La Haya y hoy liberado por razones de salud, provoca abiertamente a los croatas con declaraciónes bélicas. En una escalada de esa actitud, mientras los croatas oraban y prendían candelas por las víctimas de Vukovar, en un nuevo aniversario de la caida de la ciudad, Šešelj festejó ruidosamente esa matanza.
Llegado a este punto, hasta el poco sensible premier croata Zoran Milanović suprimió el encuentro pautado con su colega serbio, Alexander Vučić, previsto para mediados de diciembre. El encuentro, que incluye a otros 16 mandatarios, está relacionado a la entrada de Serbia a la Unión europea.
Esta actitud del gobierno croata es un reproche a la falta absoluta de pronunciamento del gobierno serbio frente a lo actuado por Šešelj. El Parlamento europeo así como el Consejo de seguridad rechazaron los dichos del criminal de guerra. Croacia espera que Serbia haga lo propio.
Carmen Verlichak Vrljičak


miércoles, 26 de noviembre de 2014



NA TRI JEZIKA

El libro sobre los edificios y  monumentos de LOS CROATAS DE LA ARGENTINA será presentado en el palacio de Diocleciano en Split, El jueves 27 a las 18 horas, Papaliceva 4

Al día siguiente se presentará en la ciudad de IMOTSKI,  Dalmacia interior, en el Centro de estudios. 19 horas
Knjiga o zgradama I spomenicima Hrvata  u Argentini bit ce predstavljena u SPLITU u četvrtak 27. studenogau 18  sati.   Ta knjiga na hrvatskom, engleskom i španjolskom donosi brojne fotografije i tumači što su Hrvati tamo  uspjeli napraviti.
Knjiga je tiskana deset godina nakon što je objavljena knjiga Hrvati u Argentini za koju i danas postoji veliko zanimanje. i koja se bez prestanka prodaje već jedno desetljeće. Split. Marcvs Marvlvs bar Papalićeva  4.

U petak 28. studenoga bit Će predstavljena u  Imotskom u 19 sati, u Ucilistu. 
Vrljicak 091 255 9003




lunes, 10 de noviembre de 2014



Dramática protesta de los inválidos de la guerra patria II
Zagreb. 10 noviembre. Por más de 22 días los defensores acampan frente al ministerio de Defensa, reclamando que los traten con la dignidad que les corresponde; luego de eso quieren que renuncie el ministro Predrag Matić junto a su equipo. Hace unos días, Branko Škrtić, se sumó con una huelga de hambre que incluye no tomar la medicación que hoy necesita. El que fuera creador y primer comandante de la II brigada elevó la demanda: busca la renuncia del primer ministro Zoran Milanović y el presidente del gobierno Ivo Josipović, a quienes acusan de destruir el espíritu de la nación.

Milanović volvió a irritar a quienes apoyan a los defensores al ir a visitar a una estrellita del espectáculo que había tenido familia mientras no había encontrado el momento para concurrir al sepelio de Nevenka Topalušić, la heroína inválida que murió durante esta protesta.
Por ahora, como logro de los acampados, tendrán a su disposición la clínica Zabok, para el tratamiento específico de sus necesidades de los inválidos de guerra.
Mientras, el inmutable Matić sigue siendo el ministro de Defensa que no defiende a los defensores.

Carmen Verlichak Vrljicak